주의 동역자님들께,
미국 로스앤젤레스에서 문안을 드립니다.  벌써 이곳에 온지도 근  두 달이 되어가고 있습니다. 시간이 빨리지나가는것을 피부로 느낍니다.
이곳의 가을같은 날씨에 매력을 느끼면서도 태국이 그리워지기도 합니다.  이곳에서 8개의 교회를 방문할수 있어 감사를 드리고, 특히
선교사로 헌신하고자 하는 젊은이들을 만나 함께 선교의 진지한 이야기를 나눈것이 큰 축복이었습니다.   저희 두사람의 방문기간동안 건강하고,
좋은 여행되기를 기도해 주시기 바랍니다.
 
LA에서 새크라멘토를 통해서 한영이가 다닐 버클리 대학교에 잘 도착해서 정착을 하도록 도았습니다. 감사하게도 빌린 차가 커서 자전거부터 이민가방까지 한영이의 이사를 잘 마칠수 있어 감사를 드립니다.  저희가 학교 방문동안  좋은 친구 샘과 릴리 가정에서 머물수 있어 큰 도움을 얻게 되었습니다.
 한영이가 계속 주위 교회를 방문하고 있는듯 합니다.   한영이가 같은 방에서 믿지 않는 두 친구과 함께 생활해 나가는 데 잘 적응하고 좋은 관계를 맺어 빛과 소금의 역활을 잘 해나가기를 기도합니다. 한영이는 벌써 학교가 시작한지 2주가 되었는데 그곳에 학교공부, 신앙생활 잘하도록 기도부탁 드립니다.
 
부영이는 아빠와 함께 운전연습하면서 필기, 실기 시험을 한번 에 합격해 운전자격증을 취득하게 되었습니다.  중고차를 구입하게 되어 앞으로 병원자원봉사를 할수 있게 되어 감사드립니다.
또한 부영이는 기숙사에서 나와  인터바시티 기독교 학생들과 함께 집을 빌려 학교 건너편에서 살고 있습니다.   아빠가 이사를 잘 도와 모든것이 잘 정리되어 감사를 드립니다.
 
김 목사의 어머니의 건강이 점점 위독해 지는것을 보면서 여러분의 기도를 구합니다.  식사를 못하시고, 계속 연약해 지는 모습속에 하나님의 좋은 손길을 구합니다.
 
이제 저희 부부는  다음주 9/7부터 11/6까지 저희는 휴스톤, 미드랜드,  뉴저지, 아틀란타, 온랜도를 방문하게 됩니다. 방문하는 가족, 동역자, 교회들속에 하나님의 사랑과 은혜로
우리의 동역에 위로받고, 위로하는 시간되기를 바랍니다.
 
주안에서 승리하시기 바랍니다.
 
김우종, 정희 , 부영, 한영 드립니다.
 
미국에서 저희를 연락하실때  USA 213-924-9773
 
Dear Prayer partners,
Greetings from LA!
We have been in USA for almost two months. It seems that the time went so fast.
The last two months we visited eight  churches and two small groups in California.
One of the highlights was sharing  about how to prepare for missions to young professionals in LA.
From next week, we are taking trips to Houston, Midland(Texas), New Jersey, Atlanta(Georgia), Orlando(Florida) from Sept. 7 to Oct. 6th.
Please, pray for our safe trip.
 
After our visit to Sacramento, we were able to help Nathan settle into Berkeley. It was God’s blessing that the car was big enough
to hold Nathan’s bicycle and luggage from LA to Berkeley. He is still adjusting and visiting churches around San Francisco area.
We thanked to Sam and Lily’s family who hosted us while we were in the bay area. Please pray for his dorm situation living with two other guys and for his classes.
 
Irene is living off campus with girls from Intervarsity Christian fellowship. Praise God Irene got her driver’s license after all the hard
Practice and instruction from her dad. Now she is able to drive around and start volunteering at a hospital. We were able to purchase
a small used car for Irene.
 
Please pray for Woody’s mom. She is not eating well and getting weaker. We commit her to our Master’s hand.
 
We will continue to take journey to reconnect with  family, prayer supporters and supporting churches.
God bless,
 
Woody, Esther, Irene, Nathan Kim
Contact in USA 213-924-9773